• Edito
  
• Les auteurs
• l'auteur
• le dessinateur
• la traductrice


• Les livres
• Tomes 1-3
• Tomes 4-6
• Tomes 7-9
• Tomes 10-12
• Couvertures


• Les films
• 1er film
• 2ème film
• acteurs


• Les jeux vidéo
• 1er jeu
• 2ème jeu


• Le site
• Les webmasters
• Votre avis
• Partenaires

BRETT HELQUIST

UN ILLUSTRATEUR DE TALENT DONT LE STYLE S'ACCORDE PARFAITEMENT AVEC CELUI DE L'AUTEUR !

"(...)il s'efforce, entre autres nobles activités de traduire les obscures découvertes de Mr Snicket en images (...)"

"(...)Il a travaillé dur pour devenir illustrateur, mais se demande aujourd'hui s'il n'aurait pas mieux fait de choisir un métier plus sûr -celui de pirate, par exemple. Bravant le danger, il continue de traduire en image étranges les étranges découvertes de Mr Lemony Snicket."

"(...)Traduire en images les terrifiantes découvertes de Lemony Snicket le perturbe si gravement qu'il a peine à fermer l'oeil de la nuit."

Brett Lamar Helquist (Lamar du prénom de son père) est né à Gonado (ville de l'Arizona) un 17 novembre, a passé son enfance dans l'Utah -plus précisément à Orem- et dans le rêve de devenir pirate ou pilote -toutefois, il dessinait déjà, notamment à l'arrière de ses devoirs. Il vit maintenant à Brooklyn (New York City) ; ses études se sont déroulées à Brigham Young où il a décroché une licence en beaux-arts, et encouragé par son succès, il n'a jamais arrêté de dessiner : pour des romans, des calendriers,...

Il fait partie des "Shannon assiocates" et garde chez lui une farde mystérieuse marquée d'un X.... Ses oeuvres paraissent régulièrement dans deux journaux : le New York Times et le Cricket. Ce qu'il préfère dessiner : les visages.

Voici quelques uns des livres qui porte ses illustrations :

• Milly and the Macy's Parade de Shana Corey ;
• The Book of Alfar: A Tale of the Hudson Highlands de Peter W. Hassinger ;
• The Green Knowe Chronicles de L.M. Boston;
• Une partie de la série "Tales from the House of Bunnicula" de James Howe (ex : "It Came from Beneath the Bed !", "The Odorous Adventures of Stinky Dog") ;
• Golden & Grey de Louise Arnold ;
• The Revenge of Randal Reese-Rat de Tor Seidler ;
• Captain Hook : The Adventures of a Notorious Youth de J.V. Hart ;
• Chasing Vermeer/L'énigme Vermeer de Blue Balliett (traduit par Eric Wessberge).

Il a cumulé les tâches pour "Roger, the Jolly Pirate" puisqu'il n'en est pas seulement l'illustrateur mais également l'écrivain

en savoir plus sur son oeuvre : Shannon associates

en savoir plus sur son oeuvre : Shannon associates